Save AI responses directly to Collections for future reference

We need the ability to add our AI assistant's responses directly to our Collections as data points that can be referenced later. This addresses a common workflow issue where users want to capture and organize valuable AI-generated insights.

Our current process forces users to manually copy and paste responses they want to keep, which creates friction and often results in valuable information being lost. We've heard from multiple users that they want a more streamlined way to build a "scratchpad" of AI responses for ongoing projects.